Le Service de l’Orientation a pour mission d'accueillir les étudiants de l'USEK mais aussi ceux d'autres établissements universitaires, les élèves des écoles secondaires, de même que leurs parents ou tuteurs, en vue d’informer et de guider les étudiants, ou futurs étudiants, dans leurs choix de cursus universitaire, dans leurs éventuelles réorientations et dans leurs choix professionnels.

Ce service d’information et de conseil est délivré par une équipe de conseillers d’orientation au sein même du Bureau mais également à l’extérieur. En effet, le Bureau de l’Orientation organise dans les écoles secondaires du pays, à l’étranger, et dans les différents campus de l'USEK, des journées d’orientation principalement destinées aux élèves des classes de terminale qui désirent se renseigner sur les différentes formations et spécialités enseignées à l'USEK et sur le régime des études en vigueur. Dans ce même objectif, le Bureau participe à divers forums et salons nationaux et internationaux consacrés à l’enseignement supérieur.

En complément de la diffusion d’informations spécialisées sur les formations, le règlement académique de l’Université, les métiers et débouchés, ainsi que les procédures de recherche d’emploi, le Bureau met à la disposition des visiteurs un espace de documentation où nombre de brochures peuvent être consultées ou retirées.
 
Le Service de l’Admission a, quant à lui, pour rôle d’assurer l’admission des nouveaux étudiants à l’USEK et prend en charge les différentes procédures liées à cette mission, telles que le retrait et dépôt des dossiers d’admission, l’inscription des candidats aux épreuves d’admission, l’organisation de ces épreuves, etc. Ce service a pour objectif de faciliter et d’aider, dans ses démarches administratives, l’étudiant souhaitant suivre une formation universitaire à l’USEK.