Présentation des trois revues patronnées par la FPT
Editorial de la Revue théologique de Kaslik
« La Faculté pontificale de théologie (FPT) de l’Université Saint-Esprit de Kaslik (USEK) se réjouit de livrer aux lecteurs le premier numéro annuel 2007 de la Revue théologique de Kaslik (R Th K). Il m’est agréable de souligner que l’année de parution coïncide à la fois avec le 45e anniversaire de la reconnaissance de notre Faculté par l’Etat libanais, en 1962, comme institution d’enseignement supérieur, et le 25e anniversaire de sa déclaration par le Saint-Siège, en 1982, comme faculté pontificale.
La nouvelle revue vient s’ajouter à deux autres, fondées respectivement en 1965 et 1990. La première, Melto (Recherches orientales) – qui paraît depuis 1970 sous le nom de Parole de l’Orient – est publiée depuis deux décennies en collaboration avec le Centre de Documentation et de Recherches Arabes Chrétiennes (CEDRAC) de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth. C’est l’occasion de rendre ici un hommage particulier aux directeurs responsables de la revue, le Rme Abbé Elie KHALIFE-HACHEM (olm), ancien doyen (1972-1981) et professeur émérite à la FPT, et le R. P. Khalil SAMIR (sj), directeur du CEDRAC. Comme son nom l’indique, Parole de l’Orient est une revue spécialisée dans les traditions et littératures chrétiennes orientales, notamment syriaques et arabes chrétiennes. De ce fait, elle ne couvre pas tous les domaines de la théologie universitaire dans la diversité de ses disciplines et de ses préoccupations actuelles.
La deuxième, Biblia, fut fondée en 1990 en tant que Journal biblique indépendant, en langue arabe, par le regretté P. Louis KHALIFE (olm, † 1997), deuxième doyen de notre Faculté (1964-1972). Après le décès du P. Khalifé, la revue fut rattachée à la Faculté. Depuis janvier 1999, elle paraît sous forme de revue trimestrielle richement illustrée et s’inscrit volontiers dans une double option d’information et de formation bibliques de nature scientifique et pastorale. Elle en est aujourd’hui à son 37e numéro grâce à la persévérance de son directeur, le R. P. Ayoub CHAHWAN (olm), professeur d’Ancien Testament et directeur du 3e cycle à la FPT.
Pour toutes ces raisons, la création de la Revue théologique de Kaslik s’imposait aux plans universitaire et théologique. Elle se propose tout d’abord d’être un lieu d’expression privilégié pour les enseignants de la FPT tenus par leur statut universitaire à une production scientifique régulière dans leurs domaines respectifs. En accordant une attention particulière aux différentes disciplines de la théologie, la direction de la revue veillera à réserver une place importante à la philosophie et aux sciences humaines, matières de base des deux premières années du baccalauréat canonique en théologie. Il est superflu de souligner l’impact de la recherche et de la publication scientifiques sur la qualité et le renouveau de l’enseignement théologique.
La R Th K se veut ensuite un outil de réflexion et un complément de formation à l’adresse des Anciens de la FPT qui se sont rassemblés, à l’initiative de la Faculté, depuis le mois d’avril 2008, dans l’Amicale des Anciens dont l’un des principaux objectifs est la formation permanente.
La R Th K se veut enfin un moyen d’échange culturel avec d’autres facultés de théologie, au Liban et à l’étranger, notamment dans l’espace francophone où notre Faculté a déjà établi des conventions de partenariat avec ses homologues à l’Institut catholique de Paris et aux Universités catholiques de Lyon et de Louvain-La-Neuve, dans l’espoir de les étendre progressivement à d’autres institutions et espaces linguistiques. Majoritairement francophone – le français étant la langue d’enseignement principale à l’USEK et à la FPT – la R Th K publiera toutefois des articles en langues arabe et anglaise afin de diversifier et d’enrichir les échanges culturels et théologiques.
Quant à l’approche théologique spécifique de la R Th K, elle se veut à la fois orientale et catholique, à l’image de l’Eglise catholique du Liban une et diverse, dont elle dépend et qu’elle entend servir. C’est ainsi que la direction de la revue prendra soin de promouvoir, le mieux possible, une pensée théologique orientale et contextuelle. Celle-ci tiendra compte non seulement de l’héritage des Pères et de la liturgie, mais aussi des questionnements du milieu libanais et moyen-oriental contemporain, sans pour autant négliger l’ouverture nécessaire à la pensée théologique universelle. En s’engageant sur cette voie, les théologiens libanais sauront proposer à leur milieu les réponses adaptées qu’il est légitime d’attendre d’une théologie universitaire orientale, catholique et contextuelle. »
Kaslik, 2 juin 2008
P. Paul ROUHANA
Doyen